钢筋调直机厂家
免费服务热线

Free service

hotline

010-00000000
钢筋调直机厂家
热门搜索:
行业资讯
当前位置:首页 > 行业资讯

美网友中国无视施压拒绝减少伊进口石油

发布时间:2019-09-27 20:05:37 阅读: 来源:钢筋调直机厂家

美网友 中国无视施压拒绝减少伊进口石油

正文翻译:

BEIJING (Reuters) - China gave no hint on Wednesday of giving ground to U.S. demands to curb Iran's oil revenues, rejecting Washington's sanctions on Tehran as overstepping even as Treasury Secretary Timothy Geithner lobbied for Beijing's support.

即便是财政部长盖特纳于周三亲自前往中国,寻求北京的支持,中方仍未在美方提出的抑制伊朗石油出口收益的问题上明确表态。北京同时表达了对华盛顿越权制裁的反对。

Geithner met Chinese Premier Wen Jiabao on Wednesday, before Wen's trip starting on Saturday to top oil supplier Saudi Arabia, whose output could be important if China turns elsewhere for crude it would otherwise buy from Iran.

本周三,盖特纳会见了中国总理温家宝,后者计划于周六前往顶级石油供应商沙特阿拉伯。如果中国计划从伊朗之外的地方购买原油,来自沙特的出口将是重要选择。

On economic growth, on financial stability around the world, on non-proliferation, we have what we view as a very strong, cooperative relationship with your government and we are looking forward to building on that, Geithner told Chinese Vice President Xi Jinping earlier in the day.

在经济增长、金融稳定和核不扩散领域,中美两国间有着强韧而紧密的联系。美方希望能依赖这种关系。

我愿意曝段奕宏吃软饭钻石男也有回忆何嘉乐

应城市实验室电气安装橡胶设备

以机械化推动秸秆资源化利用迈上新台阶豆类饮品